ヨーガ・スートラ1-13

[1-13]　この二つの止滅のうち、修習（しゅうじゅう）とは、心のはたらきの静止をめざす努力のことである。

Assiduousness means resoulutely adhering to one's practice of yoga. ||13||

<解説>静止（sthiti＝ステイティ）というのは心（チッタ）がそのはたらきをなくして、心の流れが停止した状態をいうのであるが、しかし、ヨーガ哲学からいえば、心のエネルギーのダイナミックな転変（parinama）までがなくなるのではない。ある註釈家は、静止を仏教でいう心一境性（citta-ekagrata＝しんいっきょうせい）すなわち注意が一つの対境（対象物）の上に不動にとどまっている状態と解している。これは究極的な静止状態ではない。