[1-40] 以上のような仕方で心の静澄に達した行者には、極微から極大に及ぶすべてのことがらに対する支配力が現われる。
A person who attains this goal has mastery over everything, from the smallest atom to the entire universe. ||40||
<解説>ここで支配力(vasikara=ヴァシーカーラ)というのは、行者がどんな微細なものでも、どんな大きなものでも得る力のことである。(3-44参照)。
コメントをお書きください