[2-22] すでに目的を遂げた真我に対しては、見られるものは消滅する。が、しかし、それは他の真我との共有財でもあるから、なくなりはしないのである。
Once an object has fulfilled its purpose, it does not disappear but instead remains in existence as such for others; for the object is valid for all. ||22||
<解説>サーンキャ・ヨーガの哲学によれば、根本自性は唯一であるが、真我は生物の数だけある。だから、見られるものは、解脱した真我に対してだけは見られるものたる本質を失うが、しかし、他の未だ解脱しない真我がある以上、それらの真我に対しては、依然として見られるものたる本質を保持しているのである。
コメントをお書きください