【2-42】 知足の戒行を守ることによって、無上の幸福が得られる。
An attitude of contentment (santosha) gives rise to unexcelled happiness, mental comfort, joy, and satisfaction. ||42||
<解説>この幸福は渇愛すなわち喉のかわきのようにつきることなく湧いてくる本能的欲求を絶滅することから生じるもので、その大きさは天上、地上の幸福の何十倍もあるといわれている。
【2-42】 知足の戒行を守ることによって、無上の幸福が得られる。
An attitude of contentment (santosha) gives rise to unexcelled happiness, mental comfort, joy, and satisfaction. ||42||
<解説>この幸福は渇愛すなわち喉のかわきのようにつきることなく湧いてくる本能的欲求を絶滅することから生じるもので、その大きさは天上、地上の幸福の何十倍もあるといわれている。
コメントをお書きください