【4-30】 その時、煩悩と業は還滅する。
Then the concept (vritti) of spiritual burden (kiesha) and cause and effect (karma) will be completely removed.||30||
<解説>法雲三昧が発現すると、無明を根本とする諸煩悩と無始以来蓄積された無数の業は、真智によって根を断ち切られて滅びる。
【4-30】 その時、煩悩と業は還滅する。
Then the concept (vritti) of spiritual burden (kiesha) and cause and effect (karma) will be completely removed.||30||
<解説>法雲三昧が発現すると、無明を根本とする諸煩悩と無始以来蓄積された無数の業は、真智によって根を断ち切られて滅びる。
コメントをお書きください